Hi! Perhaps someone can help me.

I have two domains which both point to the same website (Debian, Apache2, Wordpress).

When I put either URL in the browser's address bar, I get to the site (yay), and the URL gets rewritten in the address bar to the default (boo).

The two domains are in different languages, so ideally you would get the language appropriate to the URL you used, but because it gets rewritten, I can't seem to make this work.

Any hints would be appreciated!

Apache config details: each URL is a separate virtual host, but both point to the same document root.

Language stuff in Wordpress is managed by WPML, which would give me the option to read the URL and display the appropriate language... except  it doesn't work because the URL is getting rewritten.

Thank you!