... You need to move to another host provider.
This is not always an option.
The not-for-profit I work for has a web site run from WP Engine. It can send e-mail for updates, subscriptions, etc.
Just one of the
wp.com hosts that the mail relays through got blacklisted. Consequently, our volunteers and clients - people with disabilities - got nothing from us if they had a gmail or hotmail account.
We have *no* control over this and no option to change. Spam blocking lists are extortion that hurt innocent people.
Stewart